Daftar Isi
Lagu Daerah Maluku Utara - Lagu daerah merupakan salah satu wujud karya seni yang menjadi bagian dari kebudayaan di suatu daerah. Di dalam lagu daerah terkandung suatu makna, pesan untuk masyarakat, serta suasana atau keadaan masyarakat setempat, dan bahasa yang digunakan adalah bahasa daerah setempat. Keindahan dan kekayaan inilah yang harus dilestarikan, karena lagu dapat mewakili gambaran keindahan serta karakter suatu kebudayaan daerah.
Lagu daerah dapat didengarkan disertai paparan pesan yang terkandung didalamnya. Lagu daerah merupakan khasanah yang tak ternilai harganya dan memiliki beberapa fungsi penting, contohnya sebagai pengiring upacara, pengiring pertunjukan atau permainan tradisional dan media komunikasi dalam pertunjukan merupakan kekayaan budaya.
"Lagu daerah merupakan wujud karya seni yang menjadi bagian kebudayaan yang dikenal oleh masyarakat dan bahasa yang digunakan adalah bahasa daerah setempat, dalam hal ini sangat penting untuk menjaga kelestarian karakter suatu daerah yang merupakan kekayaan budaya daerah,".
-------------
Ngofa Se Dano
Selain menceritakan tentang Kota Tidore, lirik dalam lagu ini juga memberikan nasehat agar masyarakat di daerah tersebut tidak melupakan adat istiadat yang ada.
Tenge sako toma buku
To hoda kie Tidore
Ongo yo lili se reke duka
Duka kolano oo oo…
Ngofa se dano lupa kie se gam
Ma jarita…
Ngofa se dano
Lupa adat se budaya
Reff:
Ngofa se dano toma kie Tidore
Fela lao fela lao sonyinga gosimo
Na borero maku sodorifa kefe
Fato se eli kie se gam
Mapolu ino marimoi nyinga
Maku sodorifa kefe
Laha so gado gado
So dorine ena ma jarita
Gate kie se gam regu yali
Ngofa se dano daera se taloku
Sonyinga sonyinga sonyinga
Ee ngofa se dano
Fela lao fela lao
Lila se hanyili
Ruku se sadabi
Gosimo yo reke duka
Ma sabab kie se gam ma cahaya sosira…
Ino fo moro moro
Fa kati nyinga…
Yo sogoliho…
Kie se gam…
Ma cahaya aa…
Toma loa se banari ma doya
Baca juga:
-------------
Moluku Kie Raha
Secara etimologis maloko kie raha dpt diartikan sebagai tempat berdirinya empat gunung yang merupakan kawasan kesultanan ternate,tidore,jailolo, dan bacan sebagai kawasan kesatuan kultural yang mendukung suatu kesadaran berperadaban dengan mengandalkan Sultan sebagai model kepemimpinan/pemerintahan monarki.
Makna yang terkandung dalam lirik lagu tersebut termasuk tentang bagaimana cara pandang masyarakat sekitar dalam mengenal alam dan bagaimana berhubungan dengan sang pencipta.
Moluku kie raha atau Maluku kie raha merupakan semboyan atau sebutan bagi Maluku yang memiliki empat gunung yaitu gunung di Ternate, Tidore, Makian dan Moti.
Maluku kier aha
Yoma fato fato ternate bacan
Tidore, sejailolo marimoi ngone masa depan
Maronga .. lamo ternate
Ternate…
Wosa mote daisa
Filonga ifa tingara
Wosa mota daie
Maitara ijaga ngara
Wosa mote daku tara
Kie hiri maririr
Semagamsito…
hida Bubane ternate
Jangfoloiiii
-------------
Borero
Lagu berirama sedih ini menggambarkan tentang sesoerang yang ingat akan kekasihnya yang entah dimana. Pesan-pesan yang diingatnya ketika bersama kekasih membuat dirinya sengsara.
Ora talu kiyema dorari suba
Borero kira mote karema linga
Bao gosa sonyinga ma bicara
Ora talu wosa lupa badan fira
Borero to sinyinga ima fira
Kiye gulu gosa badan ma singsara
Gate ifa la to sone bato biar to sone to sonyinga borero
-------------
Sapu Tangan Merah
Sapu tangan merah ika di kapala
Dudu sandiri deng tongka dagu
Siang deng malam ngana ba murung
Ngana bukang saki kapala
Sapu tangan merah ika di kapala
Dudu sandiri deng tongka dagu
Siang deng malam ngana ba murung
Ngana bukang saki kapala
Itu tanda cinta
Itu tanda rindu
Dua hati saling di mabuk asmara
Biar bulan jatuh
Biar bintang jatuh
Namun cinta tetap di dada
Sapu tangan merah ika di kapala
Dudu sandiri deng tongka dagu
Siang deng malam ngana ba murung
Ngana bukang saki kapala
Itu tanda cinta
Itu tanda rindu
Dua hati saling di mabuk asmara
Biar bulan jatuh
Biar bintang jatuh
Namun cinta tetap di dada
Sapu tangan merah ika di kapala
Dudu sandiri deng tongka dagu
Siang deng malam ngana ba murung
Ngana bukang saki kapala
Itu tanda cinta
Itu tanda rindu
Dua hati saling di mabuk asmara
Biar bulan jatuh
Biar bintang jatuh
Namun cinta tetap di dada
Sapu tangan merah ika di kapala
Dudu sandiri deng tongka dagu
Siang deng malam ngana ba murung
Ngana bukang saki kapala
-------------
Bobane
Kenangan pante bubane ici
Slalu tabawa didalam mimpi
Ngana bajanji kita bajanji
Torang dua sama baku sayang
Biar so jao ta kase tinggal
Hati ini inga pangana
Jangan parcaya orang pemulu
Sake dihati rasa manucu
Sapa mo sangka jadi bagini
Ngana bagila deng orang laeng
Sumpah deng janji ternoda sudah
Bobane ici tinggal kenangan
Sapa yang bilang jadi bagini
Kita pe hati cuma pangana
Kita tra mau ada orang ketiga
Babayang tong dua pe cinta
Pante bubane ici..
Kenangan pante Bubane Ici
Biar so jao ta kase tinggal
Hati ini inga pangana
Jangan parcaya orang pemulu
Sake dihati rasa manucu
Sapa mo sangka jadi bagini
Ngana bagila deng orang laeng
Sumpah deng janji ternoda sudah
Bobane ici tinggal kenangan
Sapa yang bilang jadi bagini
Kita pe hati cuma pangana
Kita tra mau ada orang ketiga
Babayang tong dua pe cinta
Pante bubane ici..
Kenangan pante Bubane Ici
Published: Suryanto Tabrani
0 Komentar